Елън Пейдж излиза като гей в красива реч на конференцията на Фондация за кампания за човешки права

Забавление


Елън Пейдж излиза като гей в красива реч на конференцията на Фондация за кампания за човешки права

Елън Пейдж, номинирана за Оскар звезда от филми катоЮнона,Начало, и предстоящитеX-Men: Дни на миналото на бъдещето, е гей.

26-годишната актриса, родена в Канада, излезе по време на вълнуваща реч в петък – Деня на влюбените – на конференцията Time To THRIVE. „Днес съм тук, защото съм гей“, каза тя. „И защото може би мога да направя разлика, за да помогна на другите да прекарат по-лесно и обнадеждаващо време.”


Време за ВИРЕТЕ е събитие, организирано от Фондация „Кампания за правата на човека“ в партньорство с Националната образователна асоциация и Американската асоциация за консултации и се обозначава като „първична национална конференция, насърчаваща безопасността, включването и благосъстоянието на ЛГБТК младежите“. Тазгодишното събитие се проведе в хотел и казино Bally's в Лас Вегас.

„Чувствам лично задължение и социална отговорност“, каза Пейдж, разплакана. „Аз също го правя егоистично, защото ми писна да се крия. И ми писна да лъжа поради пропуск. Страдах години наред, защото ме беше страх да изляза навън. Духът ми страдаше, психичното ми здраве пострада и връзките ми пострадаха. И аз стоя тук днес, с всички вас, от другата страна на тази болка.'

Много членове на холивудската общност туитираха подкрепата си:

Бихме искали да изразим нашата подкрепа и поздравления и към г-жа Пейдж.


Можете да гледате пълния видеоклип на речта на Пейдж и да прочетете пълния му текст по-долу.

„Благодаря ти, Чад, за тези мили думи и за още по-милата работа, която ти и Фондацията за човешки права вършите всеки ден от името на лесбийките, гейовете, бисексуалните и транссексуалните млади хора тук и в цяла Америка.

За мен е голяма чест да бъда тук на встъпителната конференция Time To THRIVE. Но и това е малко странно. Тук съм в тази стая заради организация, на чиято работа дълбоко, дълбоко се възхищавам и съм заобиколен от хора, които правят своя живот работа да направят живота на другите хора по-добър – дълбоко по-добър. Някои от вас обучават млади хора. Някои от вас помагат на младите хора да се излекуват и да намерят своя глас. Някои от вас слушат. Някои от вас предприемат действия. Някои от вас сами сте млади хора и в този случай е още по-странно млад човек като мен да ви говори.

Странно е, защото ето ме, актриса, представляваща поне в известен смисъл индустрия, която поставя смазващи стандарти на всички нас – и не само на младите хора, на всички. Стандарти за красота, добър живот, успех; стандартите, които мразя да призная, ме засегнаха. Имате засадени в главата си идеи – мисли, които никога преди не сте имали – които ви казват как трябва да се държите, как трябва да се обличате и кой трябва да бъдете. И се опитвах да се отдръпна, за да бъда автентичен и да следвам сърцето си, но може да е трудно. Но затова съм тук, в тази стая. Всички вие, всички ние, можем да направим много повече заедно, отколкото всеки един човек може да направи сам. И се надявам, че тази мисъл ви подкрепя толкова, колкото и мен. Надявам се, че семинарите, на които ходите през следващите няколко дни, ви дават сили, защото мога само да си представя, че има дни, в които сте работили повече часове, отколкото шефът ви осъзнава или се интересува, само за да помогнете на дете, което знаете, че може да направи то. Дни, в които се чувствате напълно сами, подкопани или безнадеждни.


И знам, че в тази стая има хора, които ходят на училище всеки ден и се третират като лайна без причина. Или се прибирате вкъщи и чувствате, че не можете да кажете на родителите си цялата истина за себе си. И освен да се поставите в една или друга кутия, вие се тревожите за бъдещето, за колежа или работата, или дори за вашата физическа безопасност. И опитите да създадете тази ментална картина на живота си, на това, което, по дяволите, ще ви се случи, може да ви смачка по малко всеки ден. И е токсично, болезнено и дълбоко несправедливо. И понякога малките, незначителни неща могат да ви съборят.

Сега се опитвам да не чета клюки като правило. Но онзи ден един уебсайт публикува статия със снимка на мен, облечена в спортни панталони на път за фитнеса. И писателят попита: „Защо тази дребна красавица настоява да се облича като масивен мъж?“ Защото обичам да ми е удобно. Съществуват широко разпространени стереотипи за мъжествеността и женствеността, които определят как всички трябва да се държим, обличаме и говорим, и те не служат на никого. Всеки, който се противопоставя на тези така наречени „норми“, става достоен за коментар и проверка и ЛГБТ общността знае това твърде добре. И все пак смелост има навсякъде около нас. Футболният герой Майкъл Сам; актрисата Лавърн Кокс; музикантите Теган и Сара Куин; семейството, което издържа тяхната дъщеря или син, които са излезли. И в тази стая има смелост. Всички вас.

И аз съм вдъхновен да бъда в тази стая, защото всеки един от вас е тук поради същата причина: вие сте тук, защото сте възприели, като основна мотивация, простия факт, че този свят би бил много по-добър, ако просто положихме усилия да бъдем по-малко ужасни един към друг.

Ако отделихме само пет минути, за да разпознаем красотата на другия, вместо да се нападаме един друг заради различията си – това не е трудно, наистина е по-лесен и по-добър начин да живеем. И в крайна сметка спасява животи. От друга страна, това може да бъде най-трудното нещо - защото да обичаме другите хора започва с това да обичаме себе си и да приемаме себе си. И знам, че много от вас са се борили с това и изчерпвам силата ви и подкрепата ви по начини, които никога няма да разберете.


И днес съм тук, защото съм гей. И защото може би мога да направя разлика, за да помогна на другите да прекарат по-лесно и обнадеждаващо. Независимо от това, за мен чувствам лично задължение и социална отговорност. Правя го и егоистично, защото ми писна да се крия. И ми писна да лъжа поради пропуск. Страдах години наред, защото ме беше страх да изляза навън. Духът ми страдаше, психичното ми здраве пострада и връзките ми пострадаха. И аз стоя тук днес, с всички вас, от другата страна на тази болка. И аз съм млад, да. Но това, което научих, е, че любовта – нейната красота, радостта от нея и да, дори болката от нея – е най-невероятният подарък, който може да се даде и да се получи като човешко същество. И ние заслужаваме да изпитаме любовта напълно, еднакво, без срам и без компромис. Има твърде много деца, които страдат от тормоз, отхвърляне или просто са малтретирани заради това, което са. Твърде много отпаднали. Твърде много злоупотреби. Твърде много бездомни. Твърде много самоубийства. Можете да промените това и вие го променяте. Но никога не си имал нужда да ти казвам това и затова това беше малко странно.

Единственото нещо, което наистина мога да кажа, е това, което съм градил през последните пет минути: благодаря. Благодаря, че ме вдъхнови. Благодаря ти, че ми даде надежда. И моля, продължавайте да променяте света за хора като мен. Честит Свети Валентин, обичам ви всички.'