„Gentefied“ вече беше едно от най-добрите предавания на Netflix. Просто се изравни.

Забавление


„Gentefied“ вече беше едно от най-добрите предавания на Netflix. Просто се изравни.

Гентефирансъздателите Марвин Лемус и Линда Ивет Чавес познават от самото начало че не са искали шоуто им да се чувства по никакъв начин като „порно с травми“. Дебютният им сезон, който кацна в Netflix миналия февруари, намери моменти на радост, дори когато семейство Моралес се бореше да спаси ресторанта си в бързо облагородяващия се Бойл Хайтс в Лос Анджелис. Заключващата глава на сезона също представи интересно предизвикателство за предстоящия сезон: Как всъщност изглежда една по-холистична, съпричастна версия на стереотипно трагичната история за депортиране?

Миналата година открихме, че цялото семейство се бори да запази ресторанта на патриарха Моралес Казимиро, Мама Фина, жив и в семейството – битка, която продължава в Сезон 2. Но финалът хвърли голяма бомба, когато любимиятдядоне успя да се появи в болницата, за да се срещне с първото си правнуче. Той беше спрян и задържан поради глоба за вандализъм, а епизодът завърши с Попс в микробус ICE.


Докато правеха планове за втория сезон на половинчасовата си комедия, сценаристите от първо поколение Лемус и Чавес знаеха, че искат да изобразят борбата на „Попс“ за оставане в тази страна като средство за овластяване. „Той преминава от това да не желае да приеме статута си публично и да се бори за правото си да остане, до наистина да разбере, че няма срам в това кой е той и живота му тук, в тази страна“, каза Чавес. — Че заслужава мястото си тук.

Родословното дърво на Моралес е малко сложно: мексиканският актьор Хоакин Козио играе патриарха Казимиро, известен още като „Попс“, който действа като сурогатен баща на децата на трите си сина. Има Ерик (Джоузеф Джулиан Сория), чийто баща е в затвора; Ана (Кари Мартин) и малката й сестра Найели (Бианка Мелгар), които живеят с майка си и чийто баща почина; и Крис (Карлос Сантос), чийто баща е много жив, но също така е нещо като семеен изгнаник. (Той опакова нещата си и напусна Източен Лос Анджелис, за да живее в Айдахо, където Крис израства; той е смятан за нещо като предател, защото се премести в Средна Америка.)

Не много преди стаята на сценаристите да започне да се събира за сезон 2, Лемус получи новини, които е очаквал през по-голямата част от живота си: майка му е получила гражданството си. Това беше огромна тежест от раменете му — и огромно вдъхновение.

„Особено през годините на Тръмп бяхНазадника й — каза Лемус. „Като, моля те, мамо, оправи всичко това и вземи вече гражданството си!“


Когато писателите се събраха, всички те започнаха да разопаковат индивидуалните си преживявания, израстващи с родители имигранти. Те искаха да изобразят семейство Моралес в позната форма на лимбо – да си вървят живота нормално, въпреки очертаващата се възможност някой от техните собствени да не е там утре.

'Какво е?' — каза Лемус. „Като, ние живеем живота си. Все още се срещаме. Все още се забавляваме. Все още си пускаме шеги. Все още създаваме всякакви забавни спомени, но те винаги са там, надвиснали над вас.'

„Винаги е в задната част на главата ти“, продължи той. „Тази загриженост, това притеснение, че не сте напълно защитени, семейството ви не е напълно защитено. Само заради глупава хартия.'

Тревогата около бъдещето на Попс е ​​гравитационният център на този сезон, дори докато внуците му водят живота си нормално. Толкова нюансирано катоГентефирансе усеща в Сезон 1, неговият втори сезон се задълбочава в по-суровите, по-трънливи емоции - и културната обусловеност, която може да стои в основата им.


Непрестанните пламъци Ерик и Лидия посрещнаха първата си дъщеря Делфина през миналия сезон и сега ги откриваме, че се подготвят за преместване в района на залива. Лидия отиде в Станфордския университет и затова вече се научи как да превключва кода; Ерик не е. С течение на времето краткото търпение на Лидия за борбите на Ерик разкрива аспекти от собствената й личност, които тя е била принудена да отхвърли и потисне.

Междувременно Ана и Крис изглежда намират най-предизвикателните си въпроси в работния си живот. (Въпреки че и двете имат някои романтични бъркотии, които трябва да изчистят до края на сезона.) Ана трябва отново да реши дали продажбата на изкуството си за неприлична сума пари също ще представлява превръщанепродадено. Крис все още се опитва да намери гласа си като готвач, разкъсван между евроцентричните влияния, които е научен да почита, и семейните корени, от които винаги се е чувствал малко отчужден като хлапето, израснало в Айдахо.

Чавес посочи, че въпросите, които Ана си задава, често отразяват онези, с които тя и Лемус са се сблъсквали по време на собствените си пътувания като независими режисьори и дигитални създатели, които сега водят голямо стрийминг шоу за своята общност.

„Колкото повече работиш за мечтите си и тази фантазия на американската мечта, толкова повече се откъсваш от общността си.”

„Колкото повече работиш за мечтите си и тази фантазия за американската мечта, толкова повече се откъсваш от общността си“, каза Чавес. „И особено ако сте израснали в работническа класа, колкото повече се отдръпвате от този класов статус, можете да започнете да се чудите дали се продавате – дали продавате общността си.


„Много неща, които изживяхме, бяхме като, добре, да го сложим в устата на Ана.“ — добави тя със смях.

Отвъд писането на шоуто, което използва всеки герой, за да подчертае различен аспект на Латинидад и връзката, която човек може да създаде с него, химията на актьорския състав също е рядка. Сцените, в които Сория, Мартин и Сантос го нарязват като братовчеди в задния двор, са надеждно най-разпознаваемите и забавни – особено в това, което може да се опише само като върховният кошмар в стил ситком за Деня на благодарността .

Неуспехът на развлекателната индустрия да култивира, финансира и разпознае проекти, които центрират латиноамериканските създатели и актьори, почти се подразбира в този момент. Твърде често всяка продукция, която концентрира такъв талант, носи несправедливо бреме за представяне на цялата общност – невъзможен подвиг, който често може да сплеска културата в любовни кадри с храна и буйни тръбни гърмежи. Геният наГентефиране нейният отказ да попадне в този капан.

ГентефиранСезон 2 (Л-Р): Кари Мартин като Ана, Джей Джей Сория като Ерик, Хоакин Козио като Казимиро, Карлос Сантос като Крис, Мануел Уриса като Ернесто.

Нетфликс

Когато беше попитан какво е да можеш да работиш с група латиноамериканци, вместо да си единственият в стаята, Лемус отбеляза, че средата позволява на всеки да изследва опита си малко по-задълбочено - за да разбере кои преживявания са споделени и които не бяха. „Да можеш да чуеш разликите между нашите истории, мисля, е... също толкова важно, колкото да направиш една история, която ще трябва да представлява всички“, каза той.

Едно особено освежаващо допълнение този сезон? Възлюбената от гимназията на Ана Йесика най-накрая може да се забавлява. След като прекара по-голямата част от миналия сезон в битки с Ана и като цяло беше принудена да играе ролята на „сериозната“, Джулиса Калдерон най-накрая успява да насити на героя си истинска, продължителна радост в епизод, озаглавен „Почивен ден на Yessika“. Епизодът също така подчертава как опитът на Yessika като афро-латиноамериканка се различава от този на Ана – разграничение, което твърде често може да бъде игнорирано в медиите, които третират общността като монолит.

„Искахме да можем да се справим с това, без да става толкова тежко“, каза Лемус. „Имахме идея като, добре, искаме определено да видим Йесика в нейната радост, защото миналия сезон постоянно я виждахме в противоречие и да се бори с Ана и да бъдем разочаровани от нея.

Този път Йесика получава най-забавния епизод за сезона – част, в която се разкрива, че купонясва със стар приятел, шегува се в Ubers и се опитва да влезе в „ексклузивно“ събитие. Лемус и Чавес разказаха с нейния опит, докато работеха по епизода, разговор, който вдъхнови един момент, в който зрителите могат да видят лечението, с което Йесика е изправена постоянно. В Лос Анджелис актрисата им каза: „Никой никога не си мисли, че съм латиноамериканка. В Ел Ей никой никога не мисли, че говоря испански.

Това води до много неудобен разговор в един от гореспоменатите Ubers - но няма да разваляме това тук. Моментът е забавен, посочи Лемус, но също така изяснява как човек може да бъде друг от собствената си общност.

„В края на деня винаги се опитваме да направим нещо като „Какво искам да гледам?““, каза той. „И как се появяваме и представяме, създаваме повече съдържание и повече истории, коитохораискам да видя? Как искат да видят себе си?'