Актът за раждане на Обама: Тръмп го накара да го направи

Блог


Актът за раждане на Обама: Тръмп го накара да го направи

Родителите го накараха да го направи.

Белият дом направи нещо забележително в сряда сутринта, освобождавайки президента Обамадълъг акт за ражданев опит да заглуши разговорите, които се основават изцяло на конспиративни глупости.


Вижте още документи от Белия дом

Точно така: въпреки че всяка новинарска организация, която е проучила въпроса, заключи, че Барак Обама е роден в Хонолулу през 1961 г., POTUS беше принуден да играе защита по въпроса.

Можете да благодаритеДоналд Тръмп, който сам съживи фалшивата полемика, като я превърна в център на своя президентски флирт.

„Гордея се със себе си“, заяви Доналдът в Ню Хемпшир. 'Постигнах нещо, което никой друг не е успял да постигне.' Сега, казва той, „пресата може да спре да ми задава въпроси“ по въпроса, сякаш той не го е настоявал. Обама, каза Тръмп, „трябваше да го направи отдавна“.


Ако оставим самохвалството, това наистина кара Тръмп да изглежда така, сякаш той управлява дневния ред и принуди Белия дом да реагира.

В известен смисъл можете да благодарите и на медиите, които обичаха да ръкопляскат по този въпрос, дори когато журналистите казаха, че няма абсолютно нищо. Имаше, наред с други неща, двете съобщения за раждане във вестниците на Хонолулу дни след раждането на бъдещия президент.

Извеждайки самия президент, за да отговори на не-въпроса, администрацията заличава всички други новини, които е планирал да направи днес. (Панета в Пентагона? Петреъс към ЦРУ?Прозявам се.)

Обама каза пред репортери, че е наблюдавал с „смущение“ как спорът за родилките се проточва повече от две години. „Бях озадачен от степента, в която това нещо току-що продължи.“


И в нападане в 24/7 медии, той каза, че при решаващ дебат за бюджета, който продължава, „доминиращата новинарска история... беше за моя акт за раждане“. Той каза, че страната не може „да се разсейва от странични шоута и карнавални лаещи… Нямаме време за този вид глупости. Имаме по-добри неща за вършене. Имам по-добри неща за вършене.”

Директорът по комуникациите Дан Пфайфър каза това по следния начин: „Президентът вярваше, че разсейването на неговия акт за раждане не е добро за страната. Може да беше добра политика и добра телевизия, но беше лошо за американския народ и отклоняваше вниманието от многото предизвикателства, пред които сме изправени като страна.

Кореспондентите на Белия дом бяха изненадани от ранния брифинг, когато беше пуснат „Сертификатът за живо раждане“. Белият дом изглежда капитулира пред исканията на Тръмп, след като години наред нарече дебата „нелеп“, „нелеп“ и „разсейващ“.

„Това премина от най-долните региони на Интернет към основния политически дебат“, каза Пфайфър пред наполовина пълната зала за брифинг. В продължение на няколко удара репортерите мълчаха, без да знаят какво да попитат или дори да помислят, че Белият дом отговаря на обаждания от крайната десница относно проблем, който кампанията на Обама каза, че е решен през 2008 г.


Ако гамбитът на Обама работи, бизнесът с раждащите се изпарява за ден-два. Ако е сгрешил, той просто разпалва огъня.

Тъй като проучванията показват, че почти половината републиканци не вярват, че Обама е роден в тази страна, може би Белият дом трябваше да намери начин да промени темата. Но има нещо депресиращо в това, че президентът трябва да организира медийна офанзива, за да се бори с откровената лъжа.

(Даниел Стоун допринесе за този доклад.)

Хауърд Кърц е шеф на бюрото на The Daily Beast и Newsweek във Вашингтон и пише Цикъл на въртене блог. Той също така е домакин на седмичната медийна програма „Надеждени източници“ на CNN в неделя в 11 часа ET. Дългогодишният медиен репортер и колумнист на The Washington Post, Курц е автор на пет книги.